Mini zákusky (Mini desserts)

Malé zákusky jsou tradičními sladkostmi v českém cukrářství a tak ani mé panenky jsem o ně nepřipravila. Udělala jsem zákusky z různobarevným želé, několik klasických zákusků a ty nejmenší mají rozměr - 0,5 x 0,25 cm.
The mini desserts are traditional sweets in czech confectionery, so my dolls have also some of them. I made desserts of various colours of jelly, then some classic desserts and the smallest have size - 0,5 x 0,25 cm.

Parfémy (Perfumes)

Miniaturní parfémy jsem začala vyrábět, když jsem potřebovala doplnit toaletku v ložnici pro panenky, nepotřebovala jsem jich moc, ale podívejte, jak to nakonec dopadlo :-)) hodiny jsem seděla a slepovala k sobě korálky, neustále vznikaly nové a nové kombinace barev a efektů, skoro jsem nemohla přestat. A jak na to? Potřebujete korálky, perličky, kovové komponenty na šperky (ketlovací nýty), kaplíky, rondelky a hlavně dobré lepidlo, já používám od UHU ledidlo na všechno. A pak už jen spoustu fantazie a trpělivosti....
I started to make miniatures perfumes when I needed them for my doll´s bedroom. I didn´t need a lot of them but as you can see I made a lot. I sat and made them for hours, I created new and new combinations of colours and shapes, so I almost couldn´t stop. And how do you make it? You need beads, pearls, iron components for jewellery and a good glue, I use from UHU - glue for everything. And then a lot of imagination and patience...

Želé dortíky (Jelly cakes)

Fimo je úžasný materiál a díky jeho tekuté formě můžete vytvořit i napodobeninu želé a tak můžou vzniknout želé dortíky, pudingy nebo různé rosoly.
Fimo is wonderful material and, because of his liquid form, you can create jelly and you can make various jelly cakes, puddings or aspics.

První boty (First shoes)

Když jsem si koupila první Tonnerku, tak jsem se skoro okamžitě pustila i do prvních botiček. Kupodivu, ty první se docela povedly, i když jsem nebyla úplně spokojená, ale řekla jsem si, že se zdokonalím. No...... nestalo se to hned, ale až po pár letech, nicméně, rubriku začínám tím nejstarším, i když ne tím nejlepším, nevadí, i to patří k mojí historii, s mému vývoji. Jak vidíte z obrázků, vzala jsem papír, vynilovou látku stříbrnou a tenkou, gumovou podložku, kterou jsem zakoupila v Řempu nebo jak se to dneska jmenuje. Vypracovala jsem horní část, vše jsem slepila dohromady, z drátku jsem vyrobila sponku a bota byla skoro hotová. Podpatek jsem vymodelovala z fima, obalila stříbrnou látkou a nakonec přilepila k botě.
When I bought my first Tonner doll I nearly immediately started to make shoes. My first shoes aren´t so bad although I wasn´t satisfied but I told myself that I improved. Hm...... it didn´t happen at once, I improved after several years, however I decided to publish my the oldest things, it a history of my creation and it is a reason that you can´t see here only the best things. As you can see from the pictures, I took a paper, silver textile and thin, rubber pad, I made a top part of shoes and glued everything together. Then I made a buckle from a wire, heels I made from fimo, wrapped them with textile and finaly glued with shoes.

Rolády (Rolls)

Dorty 3 (Cakes 3)

Dortů zde uvidíte nejvíc, nejraději je tvořím, některé nápady jsou moje, jindy jsem se inspirovala na webu, buď se mi dortíky líbily nebo jsem si chtěla zkusit, zda jsem schopná je také vyrobit.
Here will be a lot of cakes because I like creating them so much. Some of ideas are mine, sometimes I inspired from web pages with miniatures, I wanted to try if I´m able to do them too.