Vánoční diorama (Christmas diorama)

Další diorama je vánoční, opět jsem použila krabičku z Ikey o velikosti 18x13x6 cm a do ní jsem umístila klasickou vánoční scénku. Krb, stromek, dárky, křeslo, vše ozdobené girlandami a ozdobami, většinu z nich jsem vyráběla. Krb jsem udělala z balzy, balzu jsem použila i na základ křesla, které jsem vypolstrovala a potáhla látkou. Malé jehličnaté girlandy jsem koupila, okolo krbu jsem na ně nalepila kulaté ozdoby z korálků, nahoře u stropu jsem je ozdobila vánočním cukrovím z fima. Oba stromečky jsem koupila, velký jsem nazdobila ozdobami a jemným řetízkem, menší řetězem z malých korálků. Vláček, medvídek a kočička jsou kupované, ale ostatní dřevěné postavičky jsem vyrobila z korálků, dřevěné výřezy jsem použila jako ozdoby a andílek je ze šperkařských komponentů. Svícny jsou z kovových komponentů, svíčky jsem vymodelovala z fima a nakonec jsem z plsti ušila dvě ponožky.
Christmas diorama is again in a box from Ikea, 18x13x6 cm and there is a very typical scene - a fireplace, a christmas tree, gifts, an armchair. The fireplace I made from a special light wood, this wood I used for the armchair too, I covered it with a fabric. I bought small garlands, then I glued small decorations from beads on them, or typical Christmas sweets from fimo. I also bought Christmas trees, bigger tree I decorated with beads and very fine chain, smaller tree with very small beads. The train, the little bear and the cat they are bought but the rest of the small decorations (angel, wood figures and candlesticks) I made from wood beads, fimo and iron components. And finaly I sewed 2 socks from felt.

Happy Halloween!

Halloween neslavím, ale tvoření halloweenských scén je zkrátka radost, takových věcí se tam dá vymyslet, použít, vyrobit.... baví mě to. Koupila jsem umělohmotnou kostru, klec s ptáčkem, lebky, skleněné a porcelánové nádobí, zbytek jsem dotvořila z papíru, korálků, kovových komponentů, fima.... je to taková čarodějnická dílnička, jen se mi tam nevešlo ohniště, tak snad někdy příště. Měřítko je cca 1:12, šířka krabičky z Ikey (včetně zasunovacího plexiskla) je 18 cm, výška 13 cm a hloubka 7 cm. Kovový talířek má průměr 2,3 cm, nejvyšší svíčka měří 1,1 cm, porcelánový talířek je velký 2x1,3 cm.
I don´t celebrate Halloween but I like creating halloween´s dioramas. I only bought a plastic sceleton, a cage with a bird, a skulls, glass and porcelain dishes, the rest I made from paper, beads, iron components, fimo.... it is a very small witchcraft workroom. The measure is 1:12, width is 18 cm, hight is 13 cm, depth is 7 cm, the box is from Ikea. The iron plate has diameter 2,3 cm, the highest candle is 1,1 cm high, porcelain plate 2x1,3 cm big.

Velikonoční mini quilling (Easter´s mini quilling)

Letos jsem panenkám udělala stejnou dekoraci jako pro sebe a to vajíčka s malými, papírovými kytičkami metodou quilling. Větší jsou nastříhaná ze 7 mm širokých proužků a menší ze 4 mm. Vajíčka mají na délku 3 cm a lístečky jsou zhotovené vysekávacími strojky.
This year I made the same decoration lime for me, eggs with small, paper flowers - it is a paper technique quilling. Bigger flowers are cut from 7 mm wide strips, smaller from 4 mm. The eggs are 3 cm long and leaves are cut with punches.

Vánoční stromeček (A Christmas tree)

Vánoční stromek mám hotový už dva roky a fotila jsem ho už vloni, ale letos jsem ho nafotila s více detaily, hlavně korálkových ozdob. Je jich více než 70 a jsou to korálkové hvězdičky všech typů ve velikosti od 1 cm do max. 4 cm.  Fotila jsem na makro, takže u některých ozdob můžete vidět i rub hvězdičky s drátkem, když jsem si všimla, otočila jsem je, když ne, je na fotce... omlouvám se, není moc hezké.
A Christmas tree has done for 2 years and I took photos of it the last year but this year i took photos with more details, especially of the bead´s decorationes. There are more than 70 decorationes, mostly I made a lot of type of stars, from 1 to 4 cm long. I took photos in macro mode so sometime there are visible wires from the back side, when I noticed, I turned it, when I didn´t notice, it is on my photos, sorry, it isn´t the best view.